EXTENSION
COLLEGE ORGANIZATION
CABNR Departments
University Tools
University resources
en donde la vegetación ha sido acondicionada para reducir la amenaza de incendios forestales. Al crear un espacio defendible alrededor de su casa, aumenta la probabilidad de que su propiedad se salve del fuego y proporciona un espacio seguro para que los bomberos puedan proteger su casa durante un incendio forestal. Un espacio defendible adecuado no requiere la eliminación completa de la vegetación que rodea una vivienda. La eliminación de toda la vegetación no beneficia el ecosistema y a menudo puede ocasionar un aumento de malezas y malas hierbas invasivas (por ejemplo, el bromo velloso -cheatgrass-). Con esta guía, usted puede aprender a crear un área verde estéticamente agradable y más segura, que a su vez puede reducir el impacto de un incendio forestal en su hogar. Esta guía le proporciona recomendaciones para crear espacios defendibles en ecosistemas de artemisa y en ecosistemas dominados por pinos.
Es importante tomar en cuenta estas zonas para la creación de un espacio defendible. En esta guía le presentamos diferentes recomendaciones para cada zona; como por ejemplo tipos de plantas, coberturas de suelo adecuadas, distancia recomendada entre las plantas y el mantenimiento del suelo en general. El espacio defendible de una casa varía dependiendo de su entorno ecológico, la vegetación circundante y los vientos predominantes. El fuego se mueve más rápidamente con vientos fuertes, por lo que es importante considerar qué parte de su propiedad se alinea con los patrones de vientos predominantes. Esta ilustración está dividida en dos ecosistemas diferentes: a la izquierda se muestra el ecosistema de arbustos de artemisa y a la derecha se muestra un ecosistema dominado por pinos. Esta guía es una herramienta útil para diseñar el espacio defendible de una casa, pero no remplaza al asesoramiento que un experto pueda proporcionar durante una inspección del espacio defendible de una casa. Para obtener información sobre una inspección gratuita del espacio defendible, póngase en contacto con su agencia local de prevención de incendios.
Para obtener el informe especial completo, utilice el enlace a continuación para descargar la versión en PDF.
Published by: Roice-Gomes, J., Restaino, C., Kay, M., 2025, Viviendo con incendios guía para crear un espacio defendible, Extension, University of Nevada, Reno, SP-23-07
An EEO/AA Institution. Copyright © 2026, University of Nevada Cooperative Extension. A partnership of Nevada counties; University of Nevada, Reno; and the U.S. Department of Agriculture